Die ila wird 50, und das gehört gefeiert! Am liebsten mit euch.
📅 Samstag, 5. September 2026
🕓 ab 17 Uhr bis 24 Uhr
📍 Allerweltshaus Köln, Geisselstraße 3–5, 50823 Köln
Seit fünf Jahrzehnten macht die Informationsstelle Lateinamerika Vernetzungsarbeit zwischen lateinamerikanischen und europäischen Basisorganisationen. Wir bringen zehn Mal im Jahr die Zeitschrift ila heraus, organisieren Diskussionen und Partys. Gemeinsam mit euch halten wir den Blick auf Lateinamerika kritisch und solidarisch, egal, wie ungemütlich die Zeiten sind.
Es bedeutet uns viel, wenn ihr unser Jubiläum zusammen mit uns feiert, alte Genoss:innen wiederseht, neue Gefährt:innen trefft und mit uns auf 50 Jahre internationalistische Basisarbeit anstoßt.
Außerdem! Wir wissen, dass einige von euch von weiter weg zum Jubiläum kommen wollen, und die Party wird sicher trubelig. Wenn ihr schon am Freitag, den 4. September, anreisen wollt, um euch in intimerer Runde mit alten (und neuen) compañeres zu treffen, schreibt uns eine Mail. Wenn ein paar Leute zusammenkommen, organisieren wir ein kleines get together abends in der ila.
Auf weitere 50 Jahre! Solidarische Grüße
Programm:
17:00 Beginn
18:00 Pamela Alejandra - Voz del campo y la Ciudad, traditionelle Musik aus Chile
19:00 Flor de Saúco - die ila Hausband mit Cumbias & Vallenatos auf Spanisch und op Kölsch
20:00 Pub Quiz ila Edition - nicht verpassen!
20:30 Desenfreno Tropical - tropicanibalistische Musik aus D-dorf und Cundinamarca
22:00 DJ-Set von Mona Candela - pura salsa
23:00 DJ-Set von eZe - DownMidTempoPsyFolCloAndino
24:00 Ende
Außerdem:
- Ausstellung zu 50 Jahren ila-Geschichte
- ila-Infostand
- Soli-Drinks
- salvadorianisches & mexikanisches Essen gegen Spende
Queridxs amigxs,
el 5 de septiembre celebramos los 50 años de la revista de América Latina ila. Nos emociona mucho poder festejar con ustedes!
Allerweltshaus Köln, Geisselstraße 3-5 50823 Köln-Ehrenfeld
programa:
17:00 comienzo
18:00 Pamela Alejandra - Voz del campo y la Ciudad, música tradicional de Chile
19:00 Flor de Saúco - la banda de la ila! Cumbias y vallenatos en español y op Kölsch
20:00 Pub Quiz edición ila - no se lo pierdan!
20:30 Desenfreno Tropical - música tropicanibalista de D-dorf y Cundinamarca
22:00 DJ-Set de Mona Candela - pura salsa
23:00 DJ-Set de eZe - DownMidTempoPsyFolCloAndino
24:00 cierre
además:
- exposición sobre 50 años de historia de la ila
- info sobre ila
- coctéles solidarios
- comida salvadoreña y mexicana (donación voluntaria)
