Liebe Leser*innen,

es geht in die Sommerferien....trotzdem haben wir über den Sommer verteilt noch ein paar Dinge in petto. Gleich heute Abend präsentieren die Stimmen Afrikas mit "Mother Tongues becoming bold" die ugandische Autorin Nansubuga Makumbi. Interessant werden auch die Einblicke in die Arbeit der Übersetzerinnen. 

Am 10.7. haben wir die Ehre mit Migrafrica, Jamanyeta, dem Eine Welt Netz und Anderen die Ausstellung "Sicher(t)e sich auch unser Land einen Platz an der Sonne? Der lange Schatten der deutschen Kolonialzeit" im Wandelwerk zu eröffnen. 

Und save the date: die zweite Ausgabe des spanischsprachigen Theaterfestival Bambalinas findet vom 3. bis zum 5.9. statt, auch hier ist das Wandelwerk unser Gastgeber. Einstimmen auf die hispanisch inspirierte Theaterarbeit könnt ihr euch schon am 17.7. und 18.7. in einem Workshop zum Theater der Unterdrückten mit Gerardo Espinoza. 

Unsere Empfehlung für August: am 14. laden unsere Kolleg*innen vom F3 kollektiv zu einer Multiplikator*innenschulung mit dem Titel: "Machtkritische Bildungsarbeit zur Digitalisierung". 

Was sonst? Zur Zeit kämpfen wir in der Körnerstraße mit einem Wasserschaden, aber sind guter Hoffnung, ihn Mitte Juli behoben zu haben. Dann könnt ihr wieder Dienstags die schönen T-shirts zur Unterstützung der Zapatistenreise bei uns erwerben. Habt ihr schon die guten oder sagen wir mittelguten News zum Lieferkettengesetz gehört? Und klar, weiter geht unsere Spendenkampagne bei betterplace, dort gibt es auch ständig News zum neuen Allerweltshaus in der Geisselstraße. Jugendliche können sich im Sommer kreativ austoben, die Bürgerstiftung ruft wieder zu einem Videowettbewerb auf zu "Mein Köln morgen", Anmeldeschluss ist  der 15.7., Abgabetermin der 1.9..

Ab dem 1.9. wird das Allerweltshaus in der Körnerstraße langsam wieder zur Normalität zurückkehren, soweit die Umstände (Pandemie und Umbau-/Umzugsplanung) das zulassen.

Bis dahin,

Julia, für das Allerweltshaus